每日 2 次
每日累計上限為 5,000 字元，僅供試用字幕翻譯。
點數與用量
點數與使用額度
訪客可在免費額度內試用字幕翻譯；登入後可以使用點數繼續翻譯或產生字幕。實際額度與計費規則以本頁所示為準。
100 點數
新會員註冊後可獲得一次性點數，供字幕翻譯和音訊／影片轉字幕使用。
每 1,000 字 2 點數
另依實際使用模型的點數倍率計算，每項任務最低 1 點數。
每分鐘 1.5 點數
提交時依預估時長預扣，完成後按實際辨識時間結算，多退少補。
儲值價格
目前的點數儲值價格
以下方案直接取自管理後台設定；管理員調整後會同步至儲值中心，既有訂單不會重新計價。
自訂儲值：基準比例為 100 點數 = US$1.00，可輸入 50–100,000 點數。固定優惠方案可能提供較高的點數比例。
字幕翻譯的點數如何計算？
會員字幕翻譯以原文的字元數為基礎，再乘以實際使用模型的點數倍率。模型倍率可能不同，因此相同字元數的點數消耗也可能不同。
字元數 ÷ 1,000 × 每千字元基本點數 × 模型倍率
系統依實際完成的批次累計，不會因少量內容使用高倍率備援模型，就將整份字幕按最高倍率計算。
任務失敗後如何處理？
部分任務開始前會先預扣點數。若最終因服務異常而失敗，未完成的部分會退還；音訊／影片轉字幕則依實際辨識時長重新結算。
如何購買點數？
登入後進入儲值中心，選擇管理員設定的固定方案；開放自訂儲值時，也可以輸入點數數量。固定方案可能有獨立優惠，自訂儲值依頁面顯示的基準換算。儲值為單次購買，並非訂閱且不會自動續訂。付款服務確認成功後才會入帳，訂單與點數流水均保留紀錄。
免費字幕工具會扣除點數嗎？
不會。字幕時間軸調整、SRT／VTT 轉換與中日雙語字幕合併均在瀏覽器內完成，不呼叫 AI 模型，也不占用訪客翻譯額度。
為何訪客還有其他限制？
為維持免費試用的穩定性，訪客額度會依瀏覽器及網路環境設限。若偵測到異常或頻繁要求，可能需要登入才能繼續使用。