字幕翻译功能正在进行公开测试,文件检查和预览可以正常使用
Subtitle Translator

日语字幕翻译

上传字幕、选择翻译方式,预览后下载时间轴和字幕结构保持不变

翻译服务暂未开放

你可以先上传文件检查格式和预览字幕服务开放后,翻译按钮会自动恢复使用

1

上传字幕文件

文件先在浏览器中解析,不上传原始文件

点击选择或拖入字幕文件支持 SRT / VTT,自动识别 UTF-8、Shift-JIS 与常见日文编码
2

选择翻译方式

修改选项后需要重新翻译

服务开放后按钮会自动启用

Preview

字幕预览

上传文件后在这里预览

系统会显示时间轴、日文原文和翻译结果,方便下载前检查

日语字幕翻译 - SRT/VTT 转中文字幕 | 大和字幕