Free Subtitle Editor

在线字幕编辑器

直接编辑 SRT / VTT 字幕文本和时间轴。新增、删除、拆分、合并、整体偏移、搜索与导出均在浏览器本地完成。

上传需要编辑的 SRT / VTT字幕解析和基础编辑在浏览器本地完成
支持 SRT / VTT浏览器本地解析不修改原文件免费导出

不用上传服务器也能编辑字幕

选择字幕文件后,解析、修改、基础优化与导出都在当前浏览器完成。游客可以直接使用;登录用户需要长期保存时,再主动保存到个人空间。

适合哪些修改?

  • 调整字幕开始和结束时间
  • 新增、删除、拆分或合并字幕
  • 整体提前或延后时间轴
  • 搜索字幕并修正文字
  • 清理中文行尾句号和明显过长换行

需要 AI 时怎么办?

如果需要检查人名、称谓、敬语和上下文一致性,可以使用独立的 AI 字幕优化工具。AI 功能会在用户主动触发后调用模型并按设置扣除积分。

在线字幕编辑器 - 免费编辑 SRT / VTT | 大和字幕