Free Subtitle Tool

字幕时间轴在线调整

字幕整体提前或延后时,不需要逐条修改时间码上传 SRT 或 VTT,输入偏移时间即可一次完成

01

字幕时间轴整体调整

字幕整体过早或过晚时,一次性提前或延后所有时间码

拖拽字幕文件到这里,或点击选择支持 SRT / VTT · 文件仅在浏览器本地处理

什么时候需要调整字幕时间轴?

如果整份字幕都比画面提前或延后固定时间,通常不需要重新制作字幕只要把每条字幕的开始和结束时间整体移动相同的毫秒数即可

如何使用

  1. 上传 SRT 或 VTT 字幕文件
  2. 输入需要调整的毫秒数,正数延后、负数提前
  3. 点击“调整并下载”,浏览器会生成新的字幕文件

常见例子

字幕比声音早 2 秒出现,可填写 2000;字幕比声音晚 1.5 秒出现,可填写 -1500

文件会上传吗?

不会这个免费工具在浏览器本地解析和修改字幕,文件内容不会上传到服务器,也不消耗积分

字幕时间轴在线调整 - SRT/VTT 提前与延后 | 大和字幕